文化沙漠中弘揚佛救文化之李世華居士
文化沙漠中弘揚佛救文化之李世華居士
劉銳之
香港自割讓後,百數十年,此地居民,競趨洋化,洋場十里,已無祖國風光,識者憂之,譏為「文化沙漠」。其於宗教,則惟洋教是尚,即有奉佛教者,亦祇祈福而已;今乃有於文化沙漠中,獨弘揚佛教文化者,伊何人哉?李世華居士是也。
三十年前,余違難香港,得友人之介,與之認識;約隔日至其辦公室,為之解說般若心經,乃盡所知以告。並召之曰︰「佛教是宗教,其宗教之色彩固濃,此為與一切宗教共者。但佛教之文化色彩更濃,共教義有適應世間之世俗諦,復有超越世間之勝義諦,且說有說空而外,更有說中道之中觀。而所供奉之菩薩,文殊是表示智慧,觀音是表示慈悲,身上所飾之莊嚴,亦各有所表義,如五佛冠表五佛智,耳環瓔珞等六種飾物,表六波羅蜜,皆令人見而起敬,向其密意探求。乃不知者謂為迷信,更有謂為崇拜偶像,真可惜哉。」世華憬然曰:「如此高深之佛教文化,知之者稀,即佛教徒亦多不了了,當此末法,更應加以弘揚,我等之責任也」。從此遂引為己任,且約有應致力者,幸相告焉。
旋得 屈上師文六映光 函示︰陳健民師兄掩關北印多年,常有著作面世,但生活頗困。乃以告世華,遂供養齋糧,數年無缺。並先後出資為印行密宗灌頂論、曲肱齋讚頌集、曲肱齋文集等,字鉅而線裝,封面底必彩錦,書名題簽,非篆即隸。及印曲肱齋短笛集,又須覓漢畫師為之選繪,世華均一一遵辦,訪畫師為之著筆,捐款倡印。
民國四十六年,張澄基博士從美利堅返國,道過香江。余偕世華為欲迎請 貢噶上師蒞港弘法,聘書方發,圓寂之耗隨傳。得健民兄之函介,知澄基兄事 貢師有年,得大手印之精髓,乃招待請開示焉。澄基兄以年來弘化美國,常有人請開列閱讀佛經之書目,但介紹多種,將不勝其繁;而從未有將佛教之教理行果,依次陳述,由淺入深,彙成一書者。以視外教之聖經,異常普及,相去甚遠。乃發起編纂佛教聖經,使人手一篇,從文化而開示悟入也。世華聞而大悅,首為之倡,並約馮公夏、吳悟達、奚玉書諸君共為檀越。聘羅時憲教授主其事,江妙吉祥女士、邢肅芝光生及余為編纂;謝卓如、張沙鷗君主文書,撥堅道祖屋一層,以為編纂之所。如是將及三年,編成付印,及至面世,又經數年,此中謠諑盛興,竟有詆為割裂佛經,必受惡報。同願有藉而退出,亦有因是而括囊,功將敗於垂成。世華矢志不渝,獨力以竣其事,「佛經選要」一書,始得完成,然由編而印,所費亦不資矣。
民國四十四年間,得陸無為道兄之推介,承 貢噶上師之攝受,賜與四級遙灌,並示教誡,如是遵以修持。迨晤澄基兄,認為未經親近承事,便無口訣可依,即使精進用功,亦將事倍而功半。必須再事參訪,世華見義勇為,資助一切,俾能親禮 敦珠甯波車足,蒙賜甯瑪巴教傳巖傳兩派之傳承,開示大幻化網續之導引法,譯成漢交,因於編譯後記中,略述所得,名為「天竺十得」如下:
一、得一貫之導引(以前未有如此一氣呵成之譯述)
二、得兩派之傳承
三、得主要之三根本(謂 上師本尊護法)
四、得握要之儀軌
五、得詳盡之教授
六、得心要之口訣
七、得經驗之印證
八、得祖師之傳記(惜不甚多)
九、得合法之地位(指傳承表)
十、得廣博之法論
如上所陳,實非世華之力不及此也。返港而後,於是對於大幻化網導引法,常作開示;且將西藏密宗靜坐法,免費普傳,多年來於香港、臺灣,舉辦已達五十屆,從學已數千人。世華復常於旅遊歐洲美國之便,取人所長,計劃製成錄音帶、及錄影帶,躬親其事,訪問研求,認為可以重複播放,能收普及之功。並常計劃組設圖書館,除廣設佛教圖書,以供閱覽;復多辦傳播媒體,從事弘揚。乃事未成就,遽貧志而順無常,豈不惜哉!
彼不獨於弘揚佛教交化為然也,於保全佛教文化,尤具熱心;吾 師敦珠甯波車之賜以德格版藏文甘珠爾全套,精本也,認為應予寶存。乃親訪研求「微粒非林」之印製,約馮麗萍主其事,分製兩套,一以餽送紐約佛教研究院沈院長家楨,一以珍存,其用心如此。余常以出錢、出力、出心,後後勝於前前,以詔從學諸弟子,認為發菩提心之具體行相,蓋有惑於世華兄而言也。
今者金剛乘學會,已擴展至臺灣之臺北、臺中、高雄,分設三會,會供、布薩之法會,港臺兩地,參加者凡百數十人。且印行金剛乘季刊,於無上密宗法之基本常識,以顯淺方式,發前人之所未發,印行五千份,贈閱以資普及。復整編金剛乘全集出版,提要說明,裝璜精美,美化無上密法之法要,如是無上密乘之文化,將稍弘揚,其亦有感於世華兄之弘願而成,極盼乘願再來,助我弘利。