西藏甯瑪法源歷史讚頌 五二多鴉甯巴教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 多鴉甯巴教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

青年譯師經藏善迻譯

探取深巖化身心要等

百種巖法主十地自在

向多鴉甯巴足致敬禮

多鴉甯巴教主

多鴉甯巴教主史略

教主為甚深巖傳七種教誨之主持者,有一百種巖傳導師之深法,真實與傳承二者,降其手裏。化身大導師甚深巖傳心要,三根集修二十一種問答黃紙,均降在其手裏。

教主後將巖傳根本經典,未經抉擇,而與經典主要相同之事業、灌頂、編輯而成為儀軌,置於寶貝巖傳大庫裏,以待弘揚。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 五九羅青卓巴教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 羅青卓巴教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

聲因明部得究竟

獻練習三學功德

握撰述傳教明燈

向羅青卓巴頂禮

羅青卓巴教主

羅青卓巴教主史略

教主又名羅青達瑪詩列,受居士戒時,命名鄧眞蔣楊汪波,出家時命名雅汪卓巴,旋受比丘戒,後並受後得別解脫戒,及菩提心戒,受戒而後,守護甚嚴;於定慧二者,尤見精勤。十六歲從恭湯班禪學渣嘉那巴派之聲明,偈頌、梵文、中觀、及三百律藏經。從楷朱卓忠贊青,聞受甚深空性內義之開示。於古教經幻心三部、續部、修部之灌頂開示口訣等,及巖傳主要法,均得究竟。

教主所傳付比丘戒,共四百四十七人;近圓戒一千二百九十八人。傳大幻化網寂靜灌頂八次,那也東初五次。其後有迎至多康秋都以弘法者,乃將關於新巖傳派得到完全之上師密集,圖派之大悲等,以為彼等之自心相成熟。於希求大小五明者,便分別配合彼等智慧之上下,而表示之;言者諄諄,乃至五次六次,而不倦者。簡括言之:彼之一生,所示現是學者,可敬與質美三者,以為佛法之弘揚,其功德之廣大,成為「大圓滿自明無差別意之現前」。而證聖地。

教主為使佛法久住,所造經部、幻部簡要之解釋論,亦復不少,且是前此所無者。小五明論,亦造得甚為圓滿。综計所造希有各論,凡十八部。當時勝士,無不皈依之者;故彼之弟子,是學者及成就者,更不可勝數焉。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 五三雅里班禪教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 雅里班禪教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

法王意化羅窩馬塘生

無邊最頂巖取後教集

具無比學者成就傳記

向雅里班禪足致敬禮

雅里班禪教主

雅里班禪教主史略

教主為法王赤松德眞之意化身,生於羅窩馬塘,又名啤嗎汪渣多傑。八歲受近事戒,從其父聞受生起菩提心,並學經、幻、心三部,古代教傳法,已得究竟。

從教主羅敦香波聞律藏與經藏,並聞中觀、因明、般若等大教典一百種,皆得領悟;成為名實相符之聖士。從蔣楊卓中與笠青巴受紅閻摩王法成熟解脫之灌頂,修行時面見忿怒妙吉祥。二十五歲,在桑朱靈廟,從薩迦班知達化身舒囊倫朱,受近圓戒,嚴為護持,成一切比丘領袖。

教主在渣楊忠與笙野青夫等地靜坐時,面見許多佛,後往柯渣,將已衰落之佛教,得以恢復,恩惠不可思議。

教主之聞受八教善逝法,凡二十五次,最後是從南卡冷佐傳授,根源甚清淨,可以依止。四十六歲,在笙野最頂上面之佛堂內,取出巖傳,中有後教集,名全具持明類,祈禱第七部之儀軌,故其學問均極通達,有學者之聲譽,而其所取巖法,至今尚甚弘揚也。

如此聖士,其學問、戒律、成就三種之事蹟,均不可思議,於其自述生平偈頌內可見之。造論精簡扼要,內容豐富,論名三律儀決定,其嘉惠後學之恩,豈淺鮮耶。至今古教之導師,且常引其論著,作莊嚴之格言,如座右銘也。關於其所傳承法要方面,對古教教傳及巖傳,成為明顯大乘,故其巖傳導師成就者之歷史,均是極輝煌者,而其甚深之流傳,亦不斷焉。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 五七持明啤嗎汪青教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 持明啤嗎汪青教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

菩薩化生知新舊諸法

生圓究竟成就衆生事

邪願兵噐不入空行降

向持明啤嗎汪青敬禮

持明啤嗎汪青教主title=

持明啤嗎汪青教主史略

教主為啤嗎那與赤松德真兩者之化身,榮增德達甯巴之轉世。六歲受近事戒,命名卑嗎親遮和些,其後受近圓戒。十二歲朝見榮增圖楚多傑,受大手印智慧見解脫等,為第一位成熟其本性之根本上師。其後承事上師多位,接受古代法規,主要是教傳與上下巖法。新派方面,亦接受許多成熟解脫之法。

二十八歲,閉關發誓修行三年,主要修意解脫遠近傳承,祇修教誡之生起及圓滿次第,得特有之成就標幟,明顯現前。以得脈氣明點瑜伽之自在,解脫喉輪,故所說法,辯才無礙,甚為圓滿。及修上師意集近行時,從頭頂有馬嘶聲,故蓮師命其名為巴啤嗎汪青。教主蔣巴舍甯,現前為之加被,得到如所有智之領悟。以遵守兮魯迦之大禁戒,且能在光明顯現中,到尼泊爾之渣龍卡梳塔,法身智慧空行母降臨,授與空行實證,得大圓滿心要之自在。

在卓果勝地,供養萬燈供甚多,贖回將要死之生命無數,他既不求報酬,亦不希求福報,故其布施供養之事業,非常廣大。當敦嘉及尼泊爾軍隊之到西藏,教主現前顯現退敵之標幟,其事業饒益政教極大,政府極尊重之。

其所化從西藏邊區及中區各地,如羅倫等處直至印度邊界以內而來之具福弟子無量無邊。而其所傳授共同古教之教傳巖傳,及不同新舊派之心要教誨之事業,皆為殊勝,而極為希有者。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 五一持明啤嗎甯巴教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 持明啤嗎甯巴教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

從麥本棠島示緣誕生

持燈入塘巖取分十八

神變次第度生流不斷

向持明啤嗎甯巴敬禮

持明啤嗎甯巴教主

持明啤嗎甯巴教主史略

教主為第四位巖傳導王,是沙摩哈堪嗎沙第五世,又名鄔金啤嗎寗巴、金剛心佛;在麥本棠示現許多極希有之標幟出生。以宿植善根,故從小時便甚聰明,且於印藏等文字,及工巧明,不教亦能了解。

猴年在義紀主瑪面見蓮師,得賜給一百零八種巖傳法之標題。及後尋此標題,第一次取得,是大圓滿龍沙類。

那英巖鄰近有河,河水下流,狀如繩結,其下成塘。教主在眾集聚中,持燈向塘無碍進入,及出其燈未熄;脅下夾持巖傳箱一個,眾大驚讚為稀有,由是聲譽卓著。

其後復從笙野青夫,取出大圓滿普賢王意集,並從每個巖傳地方,取出大圓滿無二續,上師寶海法、大悲除暗燈、八教意鏡、甘露藥修法、降魔金剛手等法要。及法器寶物甚多,分別從十八巖庫取得者。

教主之授記有說:將來在蓮花法界內,成金剛心佛。現在與有關係者,屆時到其法界,成其所化。而其子與弟子衆,亦在巖傳授記內說:

因之聯繫者一萬 願之聯繫者二千 甚深綱要者十一

能持中圍者七人 意之心子共三人

故其利他事業,是不可思議,而流傳不斷者。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 五O法王耶那甯巴史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 法王耶那甯巴史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

蘭佐譯師柯渣珠素來

從卡操巴集四深巖門

廿五種分具常徧事業

向法王耶那甯巴敬禮

法王耶那甯巴

法王耶那甯巴史略

法王為蘭佐君楚忠蘭轉世,生於柯渣珠素。又名史波寗巴、左都寗巴、笛清耶那寗巴。以其前生為學者,故甚聰穎,小時於書寫念誦,均能了解;長於大小五明,皆甚通達;而於一切法,聞受悉甚廣大。

廿七歲見蓮師化身之黃帽黃衣人,付與巖傳標題,並給予教誡。三十歲從聰青巖,取出三根本修法,及其他法要,此是所取之第一巖庫。復從藉棠果娜巖,取出馬亥父母雙運儀軌。從柯渣能嘰巖,取出意集法,上師寂靜忿怒法,大圓滿龍沙呢嗎。從普英巖,取出保存意修、藥修諸法。如是四巖,取出凡二十五種也。其傳授諸弟子之灌頂、導引、口訣時,有虹光、花雨,異味等希有境界甚多。

甘珠目錄名丁嘉麻說:「一切密宗內續,非常嚴肅,未加謄錄;故古教寗瑪巴續,為甘珠所無。其經典教誡,流傳甚少。但法王從胡巴龍有十萬續,並向各方搜求流傳之經卷,集中編輯;且念全西藏中,只有其師麥甘森登香波,保存完備,時其師年事甚高,為顧慮傳教之中斷,於是師徒二人,用極大之精神,以講貫聞受。後又從珠舒倫朱宮,將十萬續加以整理,以前是用墨水繕寫,後用金水重寫,如是多次,以流傳與弘揚。于是如意輪密續,我輩能得受用,皆巖傳大導師耶那慈悲之恩澤也。」由此可知法王於古代佛法之恩惠,其弘利事業,已得究竟,示現神變圓寂時,七十六歲。其子嗣傳承,與弟子傳承,均甚良好,而數目亦甚多,此種甚法之事業,至今猶未隳也。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 二四蓮華生大士史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 蓮華生大士史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

希有佛陀蓮華生

具無生死金剛身

作三世諸佛事業

敬禮蓮華生大士

蓮華生大士

蓮華生大士史略

鄔金國王因渣菩提無子,以供養三寶,布施眾生,致庫藏空虛,乃派人海上尋寶。法之大臣茲拉尊,見大士從海洲蓮花誕生,抱以呈獻,王迎入宮,立為王子,賜名「蓮華生」、及「海生金剛」。從如意寶之力量,成為寶座,使之坐牀;資具寶物,如雨下降,眾生因得溫飽。

及長,依佛法規,當國王,人稱為「有髻王」。自念:如當國王,於利他事業,無甚殊勝之成就。乃稟父王請辭,不許。乃造游戲舞,手執三叉矛,以虛幻殺死魔臣之子,度其識於色究竟天。於是為法律所限制,放逐至施維叉等之屍陀林,修贖罪之苦修法,有兩空行灌頂加持之;所有此地之空行,均受降伏聽指揮,是時名「星德那車達」。

大士到打那果斯海洲,調伏該處之空行母,當在諸巴珠時,金剛亥母顯現其前,予以如被;海中龍王,空中曜星,都發願護持之。以此三處一切勇士與空行母,賜與成就,遂又名為「金剛能力」。

前往沙珂,謁見教主渣巴哈德,從之出家,命名為「釋迦獅子」,一切瑜伽續,聞十八次,忽然眼見諸佛之面。時有智慧空行,現比丘母相名恭迦摩現前,大士請求灌頂,母遂變成 ཧཱུ̆ 吽字,入其喉中,遂於其腹中圓滿示現已得外內密一切灌頂。

大士從八大持明,聞八種修法部,從生遮生汪,聞幻化網;從詩列星哈,聞大圓滿;從許多學者與成就者,聞經續及一切明。他對每一種法,只一過目,即便通達,不必修行,諸佛亦來顯現;是時又名「羅登楚詩」,而所修已到成熟邊際。

大士到沙珂,以公主滿達那華,具空行之種姓,乃將之降伏,而後依以修行。偕至瑪那詩迦巖洞,修長壽法三個月,長壽佛現前灌頂,作無二無別之加被,將一百億續傳授之,故得長壽自在持明成就,而成為無死金剛身。但為調伏沙珂國土有情,示現圓寂,國王飭將其身體澆以麻油荼毗之,詎麻油竟變成海,中有莖蓮花,他坐在中,以此神變,調伏有情,使增長信心,於是一切有情,皆皈依佛法,且得不退地。(按海其後名為楚啤嗎)。

後欲調伏鄔金有情,因現乞食者身而返,但國人皆知其放逐,及在沙珂荼毗坐蓮花中等。於是大士身上及即現出人骨瓔珞甚多,表示眾生皆在輪迴中,時又名為「蓮花瓔珞」,鄔金王供養十三年,人民皆皈依,而得不退地。

大士以佛教結集法海,傳授父王母后,給予成熟解脫,所有當地有緣人士,均得上持明,故皆尊為「蓮花王」。

大士為降伏外道,先後名「空翔能力童子」及「獅子吼聲」。

大士依尼泊爾公主釋迦德華,於賴舒巖洞修清淨吉祥方法之殊勝道。時有三具力魔鬼來作障礙,以間斷之,使三年不雨,疫疾流行,加以饑饉。大士乃派二使者往印度,取降伏間斷法名普巴續教傳回,剛抵達時,三魔自行遠遁,雨下而疫疾消滅,佛父母均得大手印持明成就。修清淨不共成就,如遠行商之經營,頗多障礙;普巴續則如長途護送之侍衛,故相需甚殷。如是大士造普巴續合修儀軌甚多,並有十六個普巴護法,與一切輪迴父續母續,均立誓為護法。於是對傷毀佛教者,均用金剛普巴法消滅之。

大士對教規之喜金剛、月密明點、清淨馬頭金剛、普巴本母等四續部之聞法、說法、與修行三者裨益甚大,所有各地佛教固非常發達也。

所有大成就者,與普通者相同,不易為人見其差異之處。但如大成就者,圓寂許久,而後乘願再來,又再見其身體;此地看見,別地看不見。又有此地見其剛圓寂,別地則見他剛出生。如此神變,無量無邊。依共義言之:大士在印度共住三千六百年,以弘法利生。但許多學者意見,以為應以折半計算,亦較多也。

藏王赤松德真十三歲即位,二十歲便弘揚佛法,迎請菩提薩埵人藏,開示十善與十八界。時西藏之神與羅剎等,非常憤恨,故有雷殛瑪波山,彭湯王宮為水飄去,年穀不登等災害甚多;諸魔臣謂因佛法之故,主張將之遣回尼泊爾。菩提薩埵勸王迎請大士,為最有能力調伏有毒之鬼與羅剎,王從之,遣使兼程往迎。大士已知其意,須臾便到藏邊境支宗,毒鬼羅利等降下大冰雹,並將兩山合併以夾之,大士就在山之空洞,用禪定加以調伏。此後復以種種神變,到雅里、烏藏、多康等地,對非人之具大能力者,均加以調伏,導之皈依,且飭立誓,以護持佛法。

國王延見大士後,請為渣瑪甯桑佛堂佛像開光,恍如真人,且能攝受供品;一日、供養器具,自生增長。

大士按照鄔金達布呢廟形式,奠定基礎,使非人為之服務。所修廟之形狀:如須彌山、日、月、四大部洲、八小洲、鐵圍山等,具體而微,廟名巴桑雅,義即吉祥無邊,任運不變。廟成,大士開光,上層樓佛像,能自動行走。

大士在西藏,對具福緣之王與臣、民,傳付密宗事部,及無上瑜伽,予以灌頂,並傳普巴十萬部與口訣等。

大士與弟子,祕密商議後,移喜磋嘉與具福緣眷屬眾,於西藏各地,未有到過,不留馬足之跡者,雅里、烏藏、多康等地之上、中、下之隱藏地,所有雪山、崖洞、及一切山、海,都如被作修行聖地。大士知道:將來王族裏,有魔鬼化身,以消滅佛法;為使佛法不改變,循序饒益有情;乃選大者五個,深而大者二十五個,其他有名無名者無量數,珍藏之;對於何人何時取藏,一一均予授記。

大士所傳南卡迎波等大弟子二十五人,婦女成就如沙珂滿達那華及大成就二十人,楊總地區有大智慧者五十五人,義巴、與崔窩呢兩地之得肉身化光成就者,每地有一百零八人,舍渣地區,誦持密咒得成就者三十人,身化光蘊飛去之空行二十五人,其餘成就者無量數。

大士之在西藏各地,居住久暫不等,有住六個月,有住十八個月。依其較久者,是三年、六年、十二年等,從此地至彼地,作一年計算,共一百一十一年;綜合算之,是五十五年零六個月也。

大士將往西南羅剎地區,西藏王、臣與平民,均祈禱挽留不獲;大士乃賜每人以口訣,及慈悲之教誨。遂乘馬登恭湯那山頂,一切天人,均供養之。

大士本來是第二佛,三身總集之自性導師,不需仰仗不斷之傳承,而無師自通,與三身法界之自性無二。但為攝受有情,故於所化面前,示現求法之相;如從詩列星哈、蔣巴舍甯等上師,得到教誨之傳授。在西藏從卑嗎那密渣,得到口訣心要;與從毗盧渣那得到小部教誨,而加以弘揚。但後來以因緣破壞,重要教誨,亦復離開,故大士為利有情,乃將自己之心要口訣,在梳都達佐祕密傳授卡爵移喜磋嘉。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 二六毗盧渣那教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 毗盧渣那教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

無餘崖洞及夜叉住處

猛烈呪語諸尊得成就

能力火熾且具智慧眼

毘盧渣那足下致敬禮

毗盧渣那教主

毗盧渣那教主史略

教主毗盧渣那,義摩遮卡出生。蓮師應藏王赤松德真迎請入藏後,佛法大興;大臣渣瑪與聰慧部下三百人出家。教主與堪布菩堤薩埵、及嘉佐生等,將顯密教典註釋論,譯成藏文,有三大譯師之稱。

教主與南卡迎波,奉藏王之命派往印度,明知必須經過五十七種大怖畏之地方,及許多苦惱、與困難之境;但他心境泰然,置之不理,繼續前進。至打那果斯檀樹裏,教主詩列星哈,顯現各種神變;毗盧將到巖洞前,見一取水之瑜伽母,請為通傳,母不造聲,置水瓶地上,露胸使看金剛法界中圍。後引見教主巴支星嘰,毗盧以金饅頭獻上,請求將無功用之精進行教誨傳授,教主認為考察後,越二日可將極秘密,與極深之心要法開示。但如為國王所知,定加處罰,致有生命危險;故需日間往別處學因果法,晚間開始傳以心要口訣。教主以所有十八部心部之口訣,將羊乳繕寫白綢上,乳一遇烟,字及顯現,並飭護法為秘密之保護。毗盧並不滿足,教主又傳以六十修部一切灌頂與口訣,及自然果部白、黑、花三種,所示現出來之教悔,毗盧雖得到一切法之究竟,仍未滿足。並在烟地大屍陀林,得見教主嘉饒多傑,乃將大圓滿六十四萬頌,均傳授焉,毗盧因此便得到不共之大成就。

毗盧曾將心部教誨,傳付蓮師;又於蓮師處,得猛呪之成就,獲智慧與神變。

毗盧修神足通,從印度回到西藏,以大圓滿之祕密不共法,晚上傳授與藏王赤松德真,並將心部內之前五部,譯成藏文。時印度人知大圓滿法,已為他取去,非常妒忌,乃用離間計,使藏人對之不滿。於是王后與王臣輩,均極力加以抨擊,毗盧以利害關係,乃暫時往叉華容。及在渣龍均波廟中,納宇渣迎波為隨持弟子,從此一切衆生,均得解脫。後徇列沙之請,前往利育國(夜叉住處),在當地之班星森林中,成就金剛薩埵雙運身。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 二八渣華卓揚教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 渣華卓揚教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

勝處星浦吉祥靜之根

蓮花經聖衆得大成就

三有自在馬嘶從頂出

渣華卓揚足前致敬禮

渣華卓揚教主

渣華卓揚教主史略

渣華卓揚從蓮花生大士,得修部不共成就。如是得大灌頂成就,頂上現出馬頭,且發出馬鳴聲音。

西藏甯瑪法源歷史讚頌 二五史華楚堪布史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 史華楚堪布史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

此是妙吉祥大臣

最勝支分創始者

深廣法要善領受

敬禮堪布史華楚

史華楚堪布

史華楚堪布史略

西藏第二十八位國王哈圖妥列呢珍,是普賢菩薩化身,住勇布那岡宮時,宮頂降下寶篋,內有如意珠總持寶篋莊嚴經、六字明等。王雖不知為何,只覺為寶物,莊嚴供養之,遂得加持;時已六十一歲,返老還童,變成十六歲之青年,壽至一百二十歲。爾時有比些冷者,到尼泊爾見史華楚堪布,堪布告知曰:西藏王與你我三人,均須變成養鳥母之子,以弘揚迦葉佛之佛法。我經禱告,但王未出世,你亦老矣;我在此等待,已歷九王傳統矣。此事閱巴葉錚瑪史,便知其詳。

西藏王者,從松真剛布,至赤松德真時期,諸班智達中,以班智達史華楚、蓮花生大士;諸羅渣華中,以羅渣華純密森波渣,毗盧渣那,及嘉佐生三人等,均有最稀有之遺蹟。

西藏地區,有名修行八大乘(八尊殊勝者)之傳承,堪、洛、卓三人(堪為堪布是蓮花生大士,洛為教主是史華楚尊者,卓為法師是卑嗎那密渣尊者。)之功德所傳來,為古代甯瑪巴教規。(下略)