敦珠寧波車專程蒞止金剛乘學會概況

在傳弟子 黃文淵

刊載於金剛乘季刊第二十三期

一、前言

「金剛乘學會」由北南遷,閱十月,在臺中市西屯區寧夏路二○○巷三十五號新址,便迅速成,此為全體會員師佛信心不渝之表現。落成之日, 師佛特恭請西藏寗瑪巴法王 敦珠寗波車由法國經美國、日本前來,主持諸佛勝住(俗稱開光)典禮。前此 師以長途電話向法國聯繫時,得 寧波車開示,略云:「以中華民國七十三年十月十日上午十時,為勝住之吉時。其吉祥之加被,將裨益金剛乘學會諸弟子暨其後代」云。 師得此,即將迎駕之重任交由籌備委員會,負責策劃及推動。法駕行期,曾經二度順延,最後定於十月六日,及 寧波車蒞止之夜,新址內外一切工程,恰好於其時完成。

初金剛乘學會在臺北市南港成立,其後臺中、臺北、高雄、臺南各處金剛乘學會先後設立,均由  師佛自行開光,亦未嘗驚動社會,設置官廳,或以時間為可貴也。蓋無上密之法,重在信仰與如法修持,若不修持,或不能如法,甚之連信仰也付厥如,到處應酬實為浪費。是以此次恭請  寧波車主持盛典,揆  師原意,僅邀少數對無上密之有若干心得者參加為已足。及消息傳出,有以書面請求邀約者,亦有索取空白請帖者,且各地學會也在建議擴大邀約,為使滿願,  師祇得隨順輿情。

師跡所至,除依規定弘法外,一向不過問政治,其態度與  寗波車無二無別;在加持力方面,經以「漢地演教者」之名義,將法權交付  師佛,而視  師佛與其本人為無二無別。至於  師佛自受命以來,敬謹將事,辛勤以赴的態度,有許多蹟象現示,其與  寗波車感應至深。比如說,在法會中座次之安排,此次在臺之情形,與七十年蒞港時即有不同處,此有資料可查者,識者諒已注意不贅;再者,  寗波車此行除主持勝住,及隨緣加持外,其灌頂傳法,前此既未接受皈依及傳戒,事後,除  師佛外,亦未交付儀軌,甚或咒語。至於口訣,於灌頂後,授與  師佛。此等所傳之法,若欲修持,當有須於  師佛者。尚有一種情,  寗波車在此初次主持勝住典禮,及末後傳授鄥金藥師法,嘗戴蓮冠外,其餘各次灌頂咸未頂戴。觀其別前對  師佛,以保持純潔為叮嚀作推測,其唯法歟?若將此等意義深遠之示現,誤以為是小圈圈,誠屬眾生相矣。

二、恭迎法駕籌備概要

師佛於獲悉  敦珠寗波車行止後,即將迎駕工作交由林崇安、程漢雄、王仁祿、李銘國、林坤旺、魏鈴木、王俊雄等七位師兄,組成籌備委員會負責策劃及推動。此間實務多由台中李、林二師兄負責。後來莊金沛師兄亦在繁忙中自動參與,通力合作。至林崇安師兄,任教於中央大學,在教務繁忙中與程漢雄師兄,兩地往返奔波,除實務外,且與李兄等襄助  師佛策定各種計劃。王昌齡師兄由北南下,専責照料  寗波車等一行之飲食。尚有各師兄夫婦一起攜兒女前來者,一般對工作均皆熱心參與,且有因情形特殊而不得分工,致感向隅之憾在請求分工者。蓋對根本上師之承事供養,功德至大,裨益於修持亦大,能趣入法性者多能知之。有關此次分工名單,限於篇幅故從略,然亦無損功德。須為一提者,功德之締造以三門清淨為主,所以將其一提者,亦藉以勸勉來者之義。至南北各會之詳細情形,為此間之未及,甚願各會能依實況予以記載,免使各處會史成為空白焉。

三、敦珠寗波車蒞台行止及弘利

  • 民國七十三年十月六日    抵中華民國      農曆甲子歲九月十二日

為應  師佛劉銳之尊者之請求,専程蒞臨「金剛乘學會」主持佛堂新址勝住典禮,西藏寗瑪巴法王  敦珠寗波車偕同佛母、公子仙藩寗波車、女公子二、孫女等家屬及堪布一行七人,由美國搭乘泛美航空公司八○一號班機,經東京於本(六)日下午四點四十五分,安抵桃園中正國際機場。  師佛於屆時,率領弟子(北16、中60、南11、高26)代表百餘人在外機場恭迎;除外,各界慕名前往迎迓者,亦復不少,共約二百餘人。時以 寗波車已八十高齡,復經由半個地球,於海天勞形之餘,不宜於旅途中再行耽擱,以增勞累,乃迅為轉車,直達臺中,蒞止之時己是午夜,猶有不欲辭別者。

敦珠寗波車蒞止後,即以金剛乘學會之新址權作行舘,住於一樓之左側,此有敫重加持之。在一樓之左右二側,各為門獨院之個人宅第各一戶;堪布、管家及侍從則共住右側,恰可作適當安排。

  • 民國七十三年十月七日    臺中市    農曆甲子歲九月十三日

敦珠寗波車休息。  法王慈悲為懷,所到之處,旨唯弘法,此行除主持勝住典禮外,弘法計劃尚未決定。是以  師佛將此間之情形,先行向  法王口頭簡報外,而法王亦復交辦有關事宜。事實上,所謂休息乃忙於法事之安排也。為此,於法駕初到時,即叮囑代為婉謝酬應。然其時,仍有慕名者在請求加持。  師佛在侍奉之餘,頗感驚擾之咎,嘗約堪布及翻譯等舉事實以闢之,以期減輕困擾。

  • 民國七十三年十月八日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月十四日

敦珠寗波車於上午九時餘,在行舘內廳主持第一次佛像安藏法會,召集助理人員參與法會儀式,予各人加持後復加開示,後由仙藩寗波車領導開始進行安藏準備工作。入藏器物甚多,如舍利、法物、咒輪及金銀珠寶,與藥物等數十種,均須分別處理,包裝纏繞予以固定,工作繁細。其中如舍利、綠松石、藏紅花及一些不知名者,均為 敦珠寗波車親携而來,稀有之物,其他則於此間訪求。助理工作,至中夜方才停止。

  • 民國七十三年十月九日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月十五日

佛像安藏準備工作進行至下午,約三時後,  敦珠寗波車修安藏法,將入藏諸寶物悉予加持後,交由其公子仙藩寗波車,率同堪布及助理者正式安藏。共安妥金剛薩埵、釋迦牟尼佛暨觀世音菩薩等巨型佛像三尊,供金剛乘學會會員作修持之用。安藏工作,進行至午夜後約二時許圓滿。

同日下午,隨員二人由法國抵達桃園,由翻譯代表前往接引來會。一人為管家,法會洪品即由其製備陳設;另一為侍從。

  • 民國七十三年十月十日    金剛乘學會    農曆甲子歲九月十六日

本日為中華民國國慶,有喜上加喜之義;  敦珠寗波車早上十時為本會佛堂主持勝住典禮,另有授記焉。自八時起,會員及嘉賓等均陸續簽到,參加典禮。至十時,  敦珠寗波車披法衣,戴蓮冠,法相莊嚴升座修法,迎請諸佛住像。以佛堂擁擠故,僅來賓參加觀禮。及諸佛住像儀畢,約十一時,會員依次入座,  寗波車修法加持與會者。典禮事畢來賓退席,諸弟子列隊隨侍  寗波車等暨  師佛合照留念。

此次  寗瑪巴法王親自主持金剛乘學會勝住大典,在中華民國自由地區,此為空前之盛會。即在東方亦少有,在西藏滅法後。參加盛典者除臺灣地區北、中、南、高四學會會會員外,香港金剛乘學會組團參加,代表二十七人,星、馬 師佛弟子,以個人身份代表參加,共九人;與乎邀請,及聞訊而來者,以坐位估計,約共六百人。

勝住典禮後之當天下午,有薩迦巴班智達夫人,一行數人來會,朝見  寗波車,並向諸佛頂禮。

  • 民國七十三年十月十一日   金剛乘學會     農曆甲子歲九月十七日

敦珠寗波車休息,休息中有示寂之象,  師佛甚為焦急。  寗波車對中原醫藥甚具興趣,或以中醫之診脈用藥與西藏有相同處歟?然一時對此間中醫少有熟知者,乃約其在檳城懸牌弟子陳志仁師兄為  寗波車診斷。

在下午六時半,香港兄弟臨時決定,於臺中全國大飯店金龍廳,歡宴  敦珠寗波車與其家屬及隨員等。  寗波車以示寂之身,亦惠然應允,且席中歡欣異常,談笑自若,毫無病色。此次歡宴,原計劃於初蒞臨時舉行,為洗塵之宴,因其時已屆午夜,致臨時擱置至今。參加代表共六十四人,宴開六席。席中雖四方雜處,頗有莊諧自在之適,歷三個多小時方盡,令人難忘。

  • 民國七十三年十月十三日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月十九日

敦珠寗波車在下午三時,於學會佛堂主持在臺灣舉行的第一次灌頂法會,傳授馬頭金剛法。據  師佛開示:眾所知馬頭金剛為觀世音之護法,但此法則為觀世音菩薩之忿怒尊法,為巖傳法,詳情可閱西藏古代佛教史。此為較高法要,本會第二灌頂以上,由北、中、南、高前來接法者,共九十人。除外,  師佛慈悲,對會外之請法者,亦斟酌情形請  寗波車准予授權。外面情形較為複雜,如傳承、三昧耶、次第、以至冠服之穿戴等殊不一致,是以  寗波車爾後歷次灌頂傳法均未頂戴蓮冠,然亦有例外者,有關後再補充。此等不著言語之教誨,當為金剛乘會眾之所樂聞者。 灌頂法會將畢時,  法王賜授意佛像及金剛結以為加持。

  • 民國七十三年十月十四日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月二十日

本日上午十時,  敦珠寗波車第二次在金剛乘學會佛堂傳金剛薩埵法暨長壽灌頂。此次,將長壽灌頂併於金剛薩埵法中灌頂。受灌者北二七、中一一七、南三五、高三九,共二一八人。會外參加受法者,約同前。此為生圓次第灌頂之法,灌頂後,  寗波車以佛像加持受法者,此為難得之法像。

  • 民國七十三年十月十五日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月廿一日

第二次佛像安藏準備工作本日開始,此次安藏一為金剛薩埵報身,為  師佛慈悲,請求  敦珠寗波車監裝,以應弟子之請供。一為綠度母等尊,原為各人以隨喜故,請自坊肆,由於未安藏,不能供養,請求併同安藏。另有未安藏之金剛薩埵佛像,共十二尊,則託運送香港安藏備請。此等均為小型者,金剛薩埵法像則與本會佛堂所供者,同一型式。  敦珠寗波車示寂以來,  師佛甚感焦急,前已述及。請陳志仁師兄診斷時,因隨團體行動無法逗留;後得顏輝濱之介紹,請黃輝玉為  寗波車診斷。黃師兄以此因緣,得  寗波車傳予文殊菩薩咒。至於  寗波車示寂因緣,後再補述。

  • 民國七十三年十月十六日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月廿二日

臺中密藏院基金董事及其眷屬等,一行五十餘人。於下午來會,請求  敦珠寗波車賜予加持。

  • 民國七十三年十月十七日    金剛乘學會     農曆甲子歲九月十三日

敦珠寗波車休息。

  • 民國七十三年十月十八日    金剛乘學會、臺南、高雄     農曆甲子歲九月廿四日

於上午,  敦珠寗車偕同佛母暨隨員等,由  師佛等陪同南巡各金剛乘學會。先到臺南,在臺南大飯店安頓後,赴臺南金剛乘學會佛堂。休息時在一樓聽取  師佛對臺南弘法情形及計劃等報告外,另由仙藩寗車登樓,代表加持佛堂及會眾。事畢,巡視臺南學會未來建築用地。返回,接受南高眾弟子之歡宴,旋由臺南赴高雄,在圓山飯店住宿。

  • 民國七十三年十月十九日    高雄、台中     農曆甲子歲九月廿五日

敦珠寗波車晨起,憑窗眺望,於高雄之水光山色,欣賞非常,悠然自在。午前往高雄金剛乘學會,有關情形一如臺南、高雄學會新址正在興建中,未住巡視。加持事畢,返回圓山。仙藩寗波車及堪布等赴佛光山及澄清湖觀光。高南諸弟子,以午宴供養。  寗波車南巡加持諸弟子事畢,隨即於當天趕返臺中,安抵時,已近傍晚。

  • 民國七十三年十月二十日    金剛乘學會     農曆 甲子 歲九月廿六日

在下午五時,  敦珠寗波車主持文殊菩薩法灌頂,然後開示菩薩戒。此文殊法事後經  師佛隨緣開示,為總的灌頂,無分黃白,依於「聖妙吉祥真實名經」。故  寗波車灌頂時,  師佛持聖妙吉祥名經,加持受法者之三門以為緣起。灌頂儀式完畢,繼續開示菩薩戒。然後賜予受法及聞法者以小銀鏡、甘露丸、金剛結,及菩薩戒法名等。此等法物及法案名等均甚殊勝,然各領受者,須依「金剛乘學會攝受信眾歩驟」實踐,乃能圓滿也。受法共二一一人。

  • 民國七十三年十月廿一日    金剛乘學會     農曆 甲子 歲九月廿七日

敦珠寗波車在上午九時,於住處之外廳開示大圓滿法,聞法者  師佛師母而外,阿闍黎十三人,二級灌之發心弘法事務者八人,共二十一人。開示時,由仙藩寗車翻覆譯英語,林崇安師兄翻譯國語,王振沅助譯,前後各次法會情形相同。開示圓滿後,復賜授每人小型長壽佛像一尊以為授記,非常殊勝。 法會完畢後,第二次女佛像安藏工作正式開始,由仙藩寗波車執行,率由領堪布及助理人員進行。 於下午,  敦珠寗波車為佛堂主持等三次佛像安藏,有關工作由  師佛襄 助,完竣時特為迴向:「國泰民安,中華復興」。

  • 民國七十三年十月二二日    金剛乘學會、臺北     農曆 甲子 歲九月廿八日

敦珠寗波車第二次監裝之小型佛像,金剛薩埵報身像共二十一尊,其造型與學會所供者,同其型式;綠度母等法像為個人請者,共五尊。此等佛像咸於本日上午安裝完後,為  寗波車暨 師佛大慈大悲之所致,適於小型佛堂之供養,至為殊勝。惟以人數比例,仍數量稀少,是以規定以發心弘法事務者為優先。為免使請供者有向隅之憾,  師佛復決定再次安藏備。安藏費用,除供養必須者外,僅收材料費。個人請安藏者,材料自備。此等佛像散佈海內外,與金剛乘學會所供之主,在觀想境界中所成之廣大城,是異常莊嚴的。 這是  敦珠寗波車専程蒞止金剛乘學會,在臺中市的最後一天,下午曾為在佛堂設置蓮位之往生者修法超度。部份留會者得知此事,也分別將往生親友附薦超度,以了心願。至臺北金剛乘佛堂蓮位所供者,亦由  師佛於後超度,此是後話,在此一提以慰為彼等設供之盡心者。  敦珠寗波車於下午七時,北蒞臺北,  師佛侍行。

  • 民國七十三年十月二三日    臺北     農曆 甲子 歲九月廿九日

臺北金剛乘學會諸師兄,於福星川菜館設盛宴供養,為  寗波車等一行洗塵。晚住臺北市三普飯店。  寗波車並於晚餐前赴台北金剛乘學會加持。

  • 民國七十三年十月二四日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初一日

於此日應外界之請,外出結緣。

  • 民國七十三年十月二五日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初二日

此日為臺灣光復紀念日。或以臺北市為首善之區故,  敦珠寗波車於上午九時半,假實踐堂普傳蓮師法,廣結善緣,藉以接引。前來接法者,除北部地區之外,遠及鳳山及屏東鄉下。其中,有皈依修法達半個甲子以上者亦來締結善緣,且皈依  師佛。其時受法者八百五十餘人。 在此次灌頂法會中,壇城前緣座次爰為一提。  敦珠寗波車以主法者之尊,高坐於中央。  師佛以漢地演教者之授權身份,肅座於  寗波車之右側。仙藩寗波坐於 寗波車之左側,負責翻譯英語;林崇安師兄於其側,翻譯國語,王振沅任助譯。此一座次之排列,除佛堂開光時,  寗波車佛母在座,依次順延外,其後,  寗波車歷次在臺弘法,均依此座次,惟此與西元一九八一年,  寗波車在港弘法情形不同,此約為  寗波車重法的緣故。

  • 民國七十三年十月二六日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初三日

於下午五時,仙藩寗波車在臺北市敦化南路臺北金剛乘學會佛堂開示上師相應法。據說,此法之開示在應對林崇安師兄等之請求所致,後面所述之蓮師長壽法,及普巴法,亦均同此。足見仙藩寗波車之慈悲,予我等以結緣之機。

  • 民國七十三年十月二七日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初四日

敦珠寗波車上午假三普飯店十二樓之一室,灌頂傳授鄥金藥師法。此為臨時性之決定,然臺北、臺中應到受法者亦四十餘人。且亦皆  師佛依法授戒付法之弟子。  師佛於灌頂前接見諸弟子時特別宣示  寗波車之叮囑:「要保持金剛乘學會之純潔,才能使寗瑪巴佛法之加持垂於久遠」云。  寗波車此次在旅邸中灌頂傳法,於法會中,除法衣之外且頭戴冠。此種情形,為蒞臺以來歷次灌頂中,如馬頭金剛法,金剛薩埵及長壽沸,文殊法等法灌頂時,所沒有者。蓋上述諸灌頂,均有少數會外者參加,其等情形已為此間所熟知,不再引述;除外如普傳蓮師法,以及其他灌頂,其情形亦相同,祗惟鄥金藥師法為例外。此為  敦珠寗波車對於此間信眾,不著言語之勗勉歟?

  • 民國七十三年十月二八日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初五日

在上午,仙藩寗波車假三普飯店十二樓之一室,開示蓮師長壽法。下午於十一樓,開示普巴法。 本日晚間,南北弟子代表聯合舉辦盛宴供養  敦珠寗波車等,在三普飯店十三樓,宴開五席。

  • 民國七十三年十月二九日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初六日

在上午,仙藩寗波車代表  敦珠寗波車開示鄥金藥師法,於三普十一樓。

  • 民國七十三年十月三十日    臺北市     農曆 甲子 歲十月初七日

敦珠寗波車休息。

  • 民國七十三年十月三一日    臺北市、香港     農曆 甲子 歲十月初八日

敦珠寗波車於下午三時四十五分,一行九人搭乘中華班機,前赴香港金剛乘學會。  師佛為迎接 寗波車故,乃先行搭機赴港恭候法駕。當  寗波車法駕蒞止中正機場大廳時,不少慕名者亦前來送行,有的請求加持,有的請求合照,甚為熱鬧。

四、結 論

敦珠寗波車應  師佛之請,由法,經美蒞止中華民國,主要在為金剛學會之佛堂主持勝住大典,及加持其所有弟子與順緣者;或者說,是為莊嚴及加持寗瑪巴在東方的弘法事業而來。在蒞止金剛乘學會期間,臺中十六天,臺南、高雄一天,臺北八天,一共二十五天,然後轉赴香港金剛乘學會。此行由金剛乘學會全體會員自任功德主,發心供養,全責承事,及安排弘利日程。在臺中時,以學會新址作行館,開前特諭知 師佛,稱住止臺中期間甚感自在云。到高雄時於圓山飯店休息,北則住於三普,此為  寗波車行止概况。

寗波車在住會期間的弘利,其可見者,如主持佛堂勝住典禮,加持與會弟子及順緣者,接受供養以應弟子作福田之請求;除此之外,先後灌頂傳法五次,如馬頭金剛忿怒法,金剛薩埵暨長壽灌頂、聖妙吉祥真實名經法、普傳蓮師法,及専為金剛乘學會弟子灌傳鄥金藥師法。開示三次,如菩薩戒開示,後授聞法者以法名。大圓滿法開示,聞法者為阿闍黎及發心會務且能與師佛相應者,聞後得小尊長壽佛之授記。再者為鄥金藥師法,由仙藩寗波車代表開示,除外仙藩寗波車亦代表法王開示其他法要多次。三度安裝佛像,有大型三尊,小型二十一尊,個人請裝之小型者五尊,復有特大型一尊;此外復自製寸許小尊長壽佛之像,亦二十一尊。綜上四述,共成佛像共五十一尊,上述為  敦珠寗波車中華民國之行,在臺裝製之佛像數。此等佛像在修持時,於三輪供養之餘之境界是異常莊嚴的。  寗波車在臺中時曾修超度法,是以其此行得霑法澤者,不僅現生大眾也。

寗波車在臺弘利,或灌頂,或加持、或開示,加之仙藩寗波車應請求所作開示,其得法澤者,當在二千二百人次以上。除本會部份會員外,會外人數亦復不少。其得法之最遠者,如鳳山、屏東之鄉下者,亦皆如願,可謂法澤遠播。惟須一談者,近年來藏密風氣播及全球,加之外道之附會,此間一般對密法名詞,如灌頂、加持、念咒等,多有熟知者。然究其實,真能視為正確之信仰而加以研究者,為數不多。比如說以黑教為密宗,又如知道加持與灌頂之重要而到處跑碼頭,卻不知皈依、發心、求戒、。既得戒,得法矣,復不知三昧耶為可貴。甚至將莊嚴之佛冠、法衣,隨意穿戴,以為得意。筆者後來發現,  寗波車在臺弘利,祗惟主持開光,及最後一次在臺北,為本會會員行鄥金藥師法灌頂時,頂戴蓮冠外,其餘灌頂均未頂戴。此非小事,甚願金剛兄弟之發心者,能留心此事。唯寄寓何義,尚不得而知。可知者,除鄥金藥師法之外,其他各次灌頂均有會外人士參加,此為眾所週知者。前曾談及, 師佛在臺北時,曾示  寗波車之叮囑云:「要保持金剛乘學會之純潔」。依此,筆者嘗忖推,  寗波車當為法故,而寄以不落言詮之勗勉歟。

密法重次第,如傳法有皈依、灌頂、交付儀軌及導引開示、及交付口訣等之別。中如灌頂,在灌頂前先須傳戒。戒有菩薩戒、密宗戒等。其得具德上師之傳法者,自能了知。其唯此,所受之法在修持時,乃能得傳承及三根本之加持。  寗波車在臺所傳諸法,祗及身語意灌頂,為方便接引大眾故。以此灌頂固可視同皈依,但戒律、儀軌及口訣等均未及傳付。此等未具足者,仍須向  師佛處請求授與,方能如法修持。此蓋由於  寗波車另將此間法權,已以「漢地演教者」之名義交付  師佛故,且  寗波車復視  師佛與其本人為有同等之加持力者,故以「蓮師代表」之法號莊嚴之。此種意義,我等若留心  寗波車歷次灌頂,在壇城前之座次安排,也可察知也。為此,且舉個實例一談。一位兄弟,自十八歲始即學密法,迄今共三十二年,嘗易數師,其雖知密法殊勝,唯感久無所獲為憾。於獲知 寗波車蒞臺消息後,為接寗瑪巴傳承故,特發心於九月杪皈依 師佛,決心從新學起,現已如願以償,此可作借鏡者。至  師佛傳法,來者不拒,祗要遵守修四原則,否則即去也不留,任由自在。所以,發心如法修持者,多樂於隨侍,蓋傳承難得也。淺嚐即他去,或他去又重返懺悔者,也復不少。  寗波車之叮嚀「要保持純潔」,意亦與此有關歟?

初閱  敦珠寗波車訪間香港一書時,聞 寗波車示寂不甚了了。蓋如  敦珠寗波車,以賢劫千佛根本上師之尊,於轉生十七世之現在,有無上福德、智慧與佛法,人尊之為法王,何以仍不免於疾厄耶。及後,知密勒日巴藉服毒以示疾,調伏狂妄;及阿提沙代太受撻致傷等事後,對示疾之意義,乃略有所知,在發心饒益眾生也。今  寗波車蒞臨此間復又示疾,頗不尋常,至其因緣則為茫然。其際  師佛或知筆者有所未釋,蒙為方便開示云: 寗波車在廿二歲之年青時,即發心「以眾生之病為病。」其後常有疾患,而其身心本無疾患也。得此開示乃恍然若有所悟, 寗波車之示疾,乃長期以來,在發心後之自我實踐也,眾生有病之際為眾生而生病也。由此聯想,  寗波車在初成就之第一世,即為賢劫千佛之根本師,得觀世音化身之弟子以教誨之,亦發心之所致。是以,凡在  師佛處得寗瑪巴傳承者,願三復斯言,共同勉勵,當不致俾  寗波車暨  師佛有「純潔」與否之操心也。

在  敦珠寗波車暨 師佛離臺赴港時,此間嘗出現若干附會之眾生相,其細心者倞己知之。惟須一說者,西藏無上密佛法,在元代時即已傳入中土,然侷於王室未及普遍,及民國後,限制乃除。  師佛在二十餘年國破家惀之際,寄籬殖民地時,以漢人身份發心西赴印度求取藏密,於萍水相逢中,因「前生與  敦珠寗波車同壇發願」之因緣,將寗瑪巴無鏟密幻化網續佛法,整套接回香港,後轉饋釔,普遍弘,來者不拒,初未持為法擇人之念,雖開風氣之先,然識者有限,故主以學術態度弘法。十餘年來,在艱苦慘淡中經營,現在縱已有傳承可接,有法可求,有書刊可閱,亦可知金剛乘學會,在 師佛灌溉下,已在長成中。