西藏甯瑪法源歷史讚頌 四八榮增昂珠贊青教主史略

西藏甯瑪法源歷史讚頌 榮增昂珠贊青教主史略

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

摧魔轉世有淨千主母

得天巖五格豐富密庫

作藏地依怙具鷲羽箭

向榮增昂珠贊青頂禮

榮增昂珠贊青教主

榮增昂珠贊青教主史略

教主又名榮增青波昂珠贊青、榮增葛丁晶,為那南多傑敦珠之轉世,乃殊勝化身之一。十二歲時,頭頂出生五枝鷲毛,故人稱為葛(義為鷲)丁(箭)晶(具有)也。

小時向其父受古代一切法,聞思修均得究竟;後於呢波嘉桑山頂三枝石柱中,取出三大巖一百小巖之標題,取後以代用品塞其中,故此地今名龍井。同年在像蛇聚之巖,名哈渣巖庫,取出藍色四方小箱,內分五格:中格紫色心庫,有紙卷三張,及普巴法卷上紫色綢。東格白螺庫,有對不清淨因果消除法,高如天空。南格黃金庫,有四種近行修法,如日月光明。西格紅鋼庫,有緣起法,如旃檀樹。北格黑鐵庫,有消除魔鬼法,如有毒樹之利害。如此五格,共有根本法五百種,支分法及誓句法器無量。他乃鈔錄,加以抉擇,然後以之弘揚於西藏各地。

巖傳經籍,是對諸所化此生後世,能增長安樂;對邊軍能予消滅;消除癘疫,安靖內亂,斷除傳染疾病,取消非人窺伺傷害,對保護佛法者,能為增長福德;誰能發心清淨,均可得而傳付。教主於西藏各地,七種隱藏地,與諸勝地,均留匾額標題,故人稱為對西藏利他唯一導師。

教主七十二歲,示現許多極希有標幟而圓寂。其遺留有子嗣之傳承、佛母之傳承,及弟子之傳承,至今仍不斷也。此等傳承之下,修得身化虹光飛去,及得成就者甚多焉。

按:敦珠藏音,義為摧魔,故讚誦譯作如是云。