「賜戴蓮冠」追記

「賜戴蓮冠」追記

劉銳之

西元一九五九年,(民國四十八年)承事 敦珠甯波車,領受密法,至 第四級名詞灌頂圓滿時, 師示:「甯波車」藏語義為「寶」,對瑜伽者之尊稱,今 爾暨受四灌,以後可稱舒囊卓之贊青甯波車矣。余恭對以 甯波車之尊號,係我對 您老人家獨一之尊稱,如窺基師之只對奘師尊為「上人」。 將不准人稱我為甯波車也,師莞爾而笑。

七十年初,曾函稟 師,將往朝謁,得覆飭將頭之大小通報,當具報之。及至則  師已飭縫妥蓮冠,親為戴上,使坐其旁,(均見金剛乘季刊第七期圖畫頁) 且命之曰:今後爾為蓮花生大士之代表,恍然有「唯我與爾有是」之意。今後又應改 稱為「舒囊卓之贊青喇嘛」。西藏人於喇嘛之稱號,視為最高。聖達賴固稱為達賴喇 嘛,釋尊也稱釋迦喇嘛,時有弟子多人共同聽此,惟有肅然敬受,未曾照用也。

返台灣後,有大師兄請為代製蓮冠,答以是 師飭製以賜。又請借以仿造,然有 「楚子問鼎」之心,笑而謝之。

近來 敦珠佛母告余曰:多年來曾有多人,請戴蓮冠 者, 師均峻卻,故至今祇爾一人。 師恩如海之深,惟有戰戰兢兢,以弘佛法,以 度群生,藉圖報稱耳。