按月份存檔： 1 月, 2016

西藏甯瑪法源歷史讚頌 釋迦牟尼佛簡介‏

讚頌 敦珠甯波車撰 劉銳之恭譯

方便善巧悲憫釋族生

示成道相魔軍悉降伏

有如金山赫赫威嚴身

向釋迦佛足前恭敬禮

釋迦牟尼佛史略

我佛來源，許多派不共之說法紛紜，以依所化心之大小而定。

大乘共之說法：受菩薩戒，積集資糧，經三大阿僧祇劫，諸事彼此相同。唯說佛在都史陀天上，成為白幢天子時，已經修成十地菩薩，一生成辦;到娑婆世界，取最後身，成為一切義成王子，以至成佛。

佛本行讚說：我受無上菩薩戒，精進修習，積集資糧。是時有情年皆百歲，但皆盲目昏迷，無人指導;我為救度彼等，故到南贍部洲，示現成佛，與轉法輪。

密乘經續所說，大部份與上列大乘所說相同。不共說是佛在尼連河邊入不動定時，所有如來，鉤召其心，到色究竟天（色身仍在世間，與以灌頂說法。成佛以後，再下至金剛座上，示現成佛。

般若乘說：佛示八相成道，與密乘所說南贍部洲十二相成佛，有所不同。依續上師論說：

法身如如本不動 自性化身多積集

為應有情示現生 從都史陀天下降

由入胎以至降生 工巧明等甚通達

受用后妃示喜樂 旋復出離修苦行

乃至發大菩提心 降伏魔眾而成佛

弘化三轉妙法輪 雙林樹下示涅槃

周遍染汙世界中 度生說法無間斷

念珠與法器

一、念珠

1. 功德念珠，梵名叫做〔缽塞莫〕、「怕那曼那」，亦稱「串珠」、「咒珠」或「佛珠」。是念佛菩薩聖號或持咒時，用以計數和束心的工具。

念珠之用法及誦真言之功德：

※《木槵子經》云：「若要減煩惱……乃過一木槵子。」
※《數珠功德經》云「數珠者……亦皆得用。」

如何適當使用念珠。「繩線貫串表觀音，母珠以表無量壽，慎莫驀過越法罪……」（《金剛頂瑜伽念珠經》）

《佛說木患子經》云：「佛告（毗琉璃）王言：大王若欲滅煩惱報障者，當貫（串）木患子一百八以常自隨，若行、若坐、若臥、恒常至心，無分散意，稱佛陀、達摩、僧伽名，乃過（掐）一木患子（今日〔念珠〕也），如是漸次度（掐）木患子。若十若二十，若百若干，乃至百千萬，若能滿二十萬遍，身心不亂，無諸謅曲者，得生三焰天（中略）若能滿一百萬遍者，常得斷百八結業，而得無上之勝果，始名背生死流，趣向涅盤。」

《校量數珠功德經》云：「以木槵子念珠持誦可往生淨土」

2. 顆數

一串108顆珠子的念珠代表眾生一百零八種煩惱，及觀世音菩薩的一百零八尊。每一顆珠子象徵觀世音菩薩的一位化身，而珠頭則代表觀世音菩薩的上師，即阿彌陀佛，因此，持念珠者於持誦時如遇珠頭，則不應跨越珠頭念誦，應反轉念珠繼續持誦，此為禮敬上師之意。如跨越珠頭持誦，經云有「越法罪」並遭「永棄」之過失。

表1. 以念珠修持的功德

表2. 念珠的顆數與象徵意義

密乘的念珠以111顆為主，其象徵意義為身壇城的48寂靜尊、52忿怒尊、10持明（持咒成就者），再加已觀為本尊的自己，此共計111。亦有說息100，增108，懷25，誅60

3. 持法

念珠的拿法以左手持珠置心間以拇指撥算念珠，其餘四指下托，右手在左手之前以推送念珠，雙手前後平行擺放，並相距約大拇指與中指伸長之寬。持咒時，從母珠（最大的那一粒）旁的第一珠起，用拇指下掐，一句一珠，或一咒一珠，掐輪到母珠時，即刻由左向內轉過頭來，再從母珠旁的第一珠掐起，千萬不要跨越或直掐而過母珠。單用左手持珠亦可。

修法持咒時觀想心間種子字放光加持念珠，念珠觀成本尊收入自身；平時念珠成本尊放光加持自己。用其他計數器便無此方便了。

4. 材料

材料包括木槵子、金剛子、菩提子、沈木、檀木、硨磲、瑪瑙、珊瑚、水晶、琥珀、黑曜岩、象牙、人骨等。

二、法器及其表義

1. 禮敬類：法衣，帽冠，哈達，項珠

2. 稱讚類：鼓，手鼓，骨笛、法螺，鐃

3. 供養類：佛壇，華蓋，供杯，食子，燈，茶盅，曼達盆，眠香爐，八吉祥，輪王七寶，塔，渣渣，火供瓢，顱器，護法杯

4. 持驗類：念珠，鈴杵，十字杵，普巴杵，淨水瓶，寶瓶，長壽瓶

5. 護摩類：護身符，佛盒，旗

6. 勸導類：法幢，摩尼轉

三、法器簡介

1. 金剛杵

一般為五股杵（圖1），亦有九股杵（圖2）及十字杵（圖3）。原為古代印度的一種兵器，藏密用作表示堅利之智，斷煩惱，伏惡魔的法器。平時將金剛杵和金剛鈴合用，金剛杵代表方便，金剛鈴代表智慧。

修行人用鈴杵結契印是修法儀軌中的重要組成部分。

2 . 金剛鈴。

金剛鈴的造型為喇叭口，其柄呈半根金剛杵的形狀，即手握部分，中間有般若佛母。內有鈴舌，搖時擊響的舌簧。鈴外部喇叭口一周鏤刻金剛杵花紋圖案的稱金剛鈴。外部鏤刻的圖案多種多樣，其名稱也不盡相同。鈴和杵聯合使用，鈴既是法器，又是一種樂器（圖1）。

3. 金剛降魔杵（普巴杵）（圖4）

金剛降魔杵一端為金剛杵，另一端為鐵制三棱杵，中段有三佛像，一作笑狀、一作怒狀，一作罵狀。此法器通常為修降伏法所用，用以降伏魔怨。甯瑪派（紅教）的「普巴金剛」法，使用此杵，故又稱為「普巴杵」。

4. 曼達盤（圖5）

密教用以修資糧道，增長福德智慧資糧的法器。通常固定擺 在供桌上。盤內通常裝置七珍八寶或米。。

5. 手鼓（圖6）

西藏密宗的手鼓，修法時代表讚頌諸佛菩薩的功德，配合金剛鈴、金剛杵使用。

6. 顱器（嘎巴拉）（圖7）

顱器為西藏密宗修法時，常見的法器之一，是以人類顱骨所製作的容器，取其無常之意。

7. 哈達

哈達（梵文 kha gtags）為西藏佛教禮敬用品，為一種長條狀的絲織品，長度從三、四尺至丈餘不等，有白、黃、藍、紅等顏色。

在西藏，凡婚慶及一般親友間的往來，或晉見達賴及地位崇高大喇嘛，皆呈獻哈達以示敬意。在西藏各種禮節中，「獻哈達」是最為普遍、最恭敬的一種。此外，哈達的顏色及長度，要視接受哈達者的身分而定，凡愈尊貴者愈長，顏色則以白色最尊貴，代表純潔、崇高。

8. 食子（圖8）

食子是藏傳佛教中，以糌粑或熟麥粉作成，用以供養佛菩薩、本尊或諸神施食眾鬼的食品。又稱「朵馬、多瑪」。藏語「多」字意義為「放」，即為供養並獻出之義。「瑪」字為「地」或「母」之意義，即一切普及，無所不載之謂。

圖4. 普巴杵（Phurba）圖5. 曼達盤（Mandalas）圖6. 鼓（Chod Drum）圖7. 嘎巴拉圖8.食子

四、佛塔與壇城

1. 又稱「浮屠」、「窣堵波」、梵言Stupa、藏言Choten

2. 《說文》本無「塔」字徐鉉所加，早期譯為方墳、高顯、台。

3. 塔、佛像、壇城、寶瓶

4. 安臟

外內加行

龍青巴法系 (第二佛大界無央龍青巴尊者：1308-1363）

《七寶藏》，《大圓滿龍欽心髓前行引導文》，《大圓滿無上智廣大心要》，《大圓滿虛幻休息妙車疏》，《仰兌》…

表1. 龍青巴法系

一、轉心四思維

1.暇滿難得

※八無暇：地獄、餓鬼、畜生、邊地、長壽天、不逢佛世、瘖啞、邪見

※十圓滿：

• （自）人身圓滿、報土圓滿、諸根具足、意樂圓滿、生正信心。
• （他）佛出世、轉法輪、教法住世、趣法緣、善友攝受。
• 思維喻義：盲龜值木、壁上撒豆
• 思維數量比差：晨星、爪中泥、人蟻比較

2.觀無常

※外器世界無常

※內器世界無常

※聖賢大德無常

※天帝人王無常

※一切喻義無常

※死法無定：壽無播種、死緣甚多、死時無定
「生死事大，無常迅速。」（《六祖大師法寶壇經》）

※死決定至：生已無餘、壽祇有減、死決定有

※死時無論何者對之均無利益之理：所積之財富、有關係之親友、築成碉壘

※努力修行

• 「人生難得今已得，佛法難聞今已聞；勿謂老年方學道，孤墳多是少年人。」
• 「人生難得今已得，佛法難聞今已聞；今生不向此身度，更待何身度此生。」
• 「是日已過，命亦隨減。如少水魚，斯有何樂。當勤精進，如救頭然（燃）。但念無常，慎勿放逸。」《百丈清規》

3. 怖輪迴苦（見圖1）

※地獄：八熱、八寒、無間、邊獄、孤獨獄

※餓鬼

※畜生

※人
三苦：壞苦、苦苦、行苦
八苦：生、老、病、死、求不得、愛別離、怨憎會、五陰熾盛

※阿修羅

※天：五衰（身光變無、不樂安座、花冠枯萎、天衣壞垢、身出汗臭）

「三界無安，猶如火宅」《妙法蓮華經》

4. 知黑白業

※黑業：殺生、不與取、邪淫、妄語、兩舌、惡口、綺語、貪瞋、邪見。

※白業

• 「菩薩畏因、凡夫畏果」
• 「假令經百劫，所作業不亡；因緣會遇時，果報還自受」（《根本說一切有部毘奈耶》）
• 「吾人之造業乃依我們甚久前已忘失劇本而作，驟然發現其於舞台中上演而自己為主角，我們寫下主綫及各個角色，而喜悲劇亦如劇本中陸續展現，一幕接一幕，皆須上演，而修改演出已太遲，唯一可改變者乃為未來寫一不同的劇本。」《敦珠新寶藏前行注譯》
• 「一日無常到，方知夢裡人；萬般將不去，唯有業隨身。」《龍舒增廣淨土文‧卷3》

二、皈依發心

為何要皈依？

「皈」是歸向， 「依」是依靠。在凡俗中，人們的心常感到不安。皈依則使自己的心，從凡俗歸向覺醒及純淨。這種覺醒純淨的對象，便是大徹大悟的「佛陀」、正知正見的「佛法」及清淨純正的「僧眾」。密宗再加上皈依集合了這三者自性的上師。

~ 劉上師開示 ~

四皈依真言：南無咕嚕啤 南無勃打也 南無達那麻也 南無生伽也

「四皈依」說明：

1. 凡皈依者，應遵守金剛乘學會四原則：「發菩提心，正見正知，嚴守戒律，精進修持。」
2. 皈依之目的：皈依後即成為密宗弟子，進而修習佛法，以達成「佛」之目的
3. 皈依之對象：上師、佛、法、僧四者。(註：上師為三寶之總集：其心意為 – 佛寶。言語為 – 法寶。身體及眷屬為 – 僧寶。)
4. 上師之傳承：由普賢王如來及蓮華生大士下傳至　敦珠法王，再傳 劉銳之金剛上師、黎日光金剛上師。
5. 四皈依梵文之字意：
   南無咕嚕啤： 皈依上師
   南無勃打也： 皈依 佛
   南無達那麻也： 皈依 法
   南無生伽也： 皈依 僧
6. 皈依戒：
   自皈依佛，誓不皈依一切外道天魔鬼神等。
   自皈依法，誓不皈依一切外道典籍。
   自皈依僧，誓不皈依一切外道宗師邪見者。
7. 念滿四皈依二萬遍後，可請求初級灌頂，經認定許可，俟有灌頂法會時，再行通知。
   【金剛乘學會（依西藏密宗初階（一）》。頁37-38。】
8. 皈依之益處
   ※入佛弟子數。
   ※成一切律儀之本。
   ※往昔所積業障減輕或永盡。
   ※獲得大福。
   ※不墮惡趣。
   ※人與非人不能為難。
   ※隨一切想，悉當成辦。
   ※速能成佛。

（見密乘出版社《菩提道次第廣論》第125頁）

9. 皈依

※共（上師三寶），不共皈依（三根本、三身、脈氣點）

表2. 不同層次的皈依

※應止（不皈依外道，不傷有情，不信邪見），應學（恭敬佛像、經典、僧侶）

10. 發菩提心（自利利他）：世俗菩提心，勝義菩提心。

a. 願菩提心：四無量心，自他相換

• 慈：願一切眾生具樂及樂因。
• 悲：願一切眾生離苦及苦因。
• 喜：願一切眾生不離無苦之樂。
• 捨：願一切眾生離冤憎愛親住大平等捨。

《大幻化網導引法》更指出四無量心應以「捨」帶動，詳可參閱頁59-61。

b. 行菩提心：

• 四攝：布施，愛語，利行，同事
• 六度：布施（財施、法施、無畏施），持戒（攝律儀戒、攝善法戒、饒益有情戒），安忍（耐怨害忍、安受苦忍、深義不驚忍），精進（環甲精進，加行精進、無厭足精進），禪定（安樂住、解疑、究竟無念），般若（聞、思、修）

11. 懺罪：百字明

※「四力」

• 召請智慧尊之依止力
• 發露懺悔之能破力
• 永不再犯之防護力
• 本尊之甘露光明充滿全身之現行力

12. 積聚資糧：獻曼達上師相應法

（見附錄21，詳可參考《敦珠新寶藏前行註釋》，《大幻化網導引法》、《大圓滿無上智廣大心要》）

佛教西藏密宗甯瑪派源流

一、 釋尊傳與八相成道

1. 我佛來源

我佛來源，許多派不共之說法紛紜，以依所化心之大小而定。就聲聞乘說：釋迦佛先受菩薩戒，以充資糧，經三大阿僧祇劫修行積集，直至為一切義成王子，是最後身，然仍是異生且具縛者。及到坐金剛座上，從資糧位，而加行位，而見道位，而究竟位，不下於座，以到成佛。如對法藏所說：

佛及獨覺修定者　　依止一座證菩提

大乘共之說法：受菩薩戒，積集資糧，經三大阿僧祇劫，諸事彼此相同。唯說佛在兜率天上，成為白幢天子時，已經修成十地菩薩，一生成辦，到娑婆世界，取最後身成為一切義成王子，以至成佛。

《佛本行贊》說：我受無上菩薩戒，精進修習積集資糧，是時有情年皆百歲，但皆盲目昏迷，無人指導，我為救度彼等，故到南贍部洲，示現成佛，與轉法輪。

密乘經續所說，大部份與上列大乘所說相同。不共說是佛在尼連河邊入不動定時，所有如來，鉤召其心，到色究竟天（色身仍在世間），與以灌頂說法，成佛以後，再下至金剛座上，示現成佛。

如前所說，佛以大福德身，調伏有情，所化之身無數，此與許多大乘經所說，並無差別。

【見敦珠甯波車（釋明珠、劉銳譯）（1973）。《西藏古代佛教史》（頁5-6）。香港：金剛乘學會。】

2. 成道、弘法與入

※本來成道
※古佛（燃燈佛）授記
※下生兜率（一）
※降神母胎（二）：父淨飯王，母摩耶夫人
※無憂樹下降生，一切義成王子
※步步生蓮，「天上天下唯我獨尊」
※占相
※娶耶輸陀羅為第一夫人、耶惟壇為第二夫人、鹿野為第三夫人
※善巧五明、武藝
※出遊四門見老病死及比丘（說比丘為淨居天化現）
※四大天王托馬足出家（三）
※詣道場（四）
※六年苦行不得究竟，起而洗澡飲食，
※我不成道，不起此座
※降魔怨（五）
※成等正覺（六）
※帝釋天請轉法輪（七）
※說法四十九年，三藏十二部，入大涅槃（八）
括號所列為「八相成道」，此外，有「十二相成道之說」。

二、佛教源流

1. 釋迦牟尼佛住世轉：

四諦法輪
無相法輪
善辨法輪

2 .及對密宗根器開示：

密咒法輪
釋尊因材施教，對不同的根器開示深淺不同的佛法，經由去除疑惑而後引入實際的修行。

三、佛法結集

1. 蘇怛羅，即經藏，由阿難尊者結集
2. 毗奈耶，即律藏，由鄔波離結集
3. 阿毗達磨，即論藏，由迦旃延結集
4. 般若波羅密多，由文殊菩薩結集
5. 陀羅尼門，即密咒門，陀羅尼漢譯總持或真言，由金剛手結集。金剛手即金剛薩埵。

四、印度晚期佛教

1. 部派時期，依作密、行密、瑜伽密之「本尊成就法」而証成就者已有不少人，但無上瑜伽密由傳付者祕密下傳，並未公開。
2. 西元150年至350年：二百年間，大成就者薩羅哈、龍樹、提婆等相繼出世。龍樹及提婆立中觀學說，在教理上廣破其他宗派。在修証上彼等皆被認為是修無上瑜伽而得大成就。
3. 二勝：寂護、寂天；南贍六莊嚴：龍樹、聖天、無著、世親、陳那、法稱
4. 西元350年至650年

※無著為其弟世親及調伏外道而傳唯識學說。彼實修觀本尊慈氏而得成就。
※印度婆羅門系統興盛，佛教漸不能與外道抗衡。
※作密經續傳入漢地。
※無上瑜伽在印度有成就者龍智、佛護及長年婆羅門。
※無上瑜伽，經龍樹菩薩傳承之達摩尊者傳入漢地成為禪宗。

5. 西元650年至1200年
※月稱及月官出世，提倡中觀宗應成派之見行。中觀與密宗興盛。
※寂護、蓮華生大士、蓮華戒等入藏，使西藏中觀與密宗盛行。
※西元一一00年頃，回教軍隊侵印，佛教大師漸移西藏、尼泊爾等地，印度佛教乃衰。

五、 四派與甯瑪派簡介

1. 國王渣、松贊剛布、赤松德真
2. 甯瑪派（古舊，紅教）：蓮華生大士（八世紀）—（朗達瑪滅佛）—龍青巴尊者（1308~1363）—敦珠法王；教傳與巖傳、普賢王如來九乘、大圓滿。甯瑪六大寺：閔珠林、多札仁橧、噶託、白玉、濯青、遮青。甯瑪派教理與修持並重，結集了顯教十三大論：釋迦佛之《別解脫經》、德光之《律經》、無著之《阿毘達磨集論》、世親之《俱舍論》、龍樹之《大智度論》、月稱之《入中論》、聖天之《廣百論本》、寂天之《入佛子行論》、無著之《現觀莊嚴論》、無著之《大乘莊嚴經論》、無著之《攝大乘論》、無著之《破實法論》、無著之《大乘無上陀羅尼論》
3. 噶舉派（口耳傳承，白教）：帝洛巴—那洛巴—麻巴—密勒日巴—大寶法王（觀音化身）；那洛六法、大手印。
4. 薩迦派（花教，喜金剛：紅、白、黑）：昆恭初波（十一世紀）—薩迦班智達—八思巴—薩迦達欽。
5. 格魯派（善規、黃衣士派）：宗喀巴（1357~1419）—達賴（海：觀音化身）、班禪（大智者：無量光化身）—五世達賴統一全藏。格魯六大寺：哲蚌、色拉、噶登（拉薩三大寺）、札什倫布、塔爾、拉卜愣。
6. 四派
7. 
8. 無分教派運動「親恭朱三」Khyen Kong Chok Sum

※蔣楊親尊汪布（1813-1901）
※大針剛恭初（1813-1899）
※巖取者卓朱甯巴Terton Chogyur Lingpa（1829-1870）
【見 劉銳之（1984）。密乘源流簡述。《金剛乘季刊》25期，15-21。】
【又見：黃毅英（1991）。西藏佛教甯瑪派史要（譯）。《金剛乘季刊》49期，8-14。（附錄8）】

六、密宗在漢地的發展

1. 西元720年唐玄宗開元年間，善無畏（637-735）、金剛智（671-741）及不空三藏（705-774）入漢，傳譯事續、行續「大日經」及瑜伽續「金剛頂經」。以五台山為傳法中心。
2. 不空傳密法予含光及惠果等。惠果傳予日僧空海（774-835），於西元806年8月創立東密真言宗。
3. 其後唐武宗滅佛，密宗亦不能倖免。
4. 元世祖封藏密八思巴大師為「帝師大寶法王」在漢地傳大手印法門。
5. 朱元璋向準提菩薩（下三部密）請求加持，後果然做了皇帝；朱氏恐人如己，於民間禁絕密宗，只准宮幃供奉。
6. 清代朝廷崇信西藏密宗，但亦只准宮幃供奉，使密宗不能普及於民間。清朝：崇德七年（公元1642年）達賴五世使者覲見清太宗，進黃書，內稱：「曼殊師利大皇帝」。曼殊者，華言妙吉祥也。今漢字作滿洲，蓋因「洲」字義近地名，假借用之，遂相沿耳。順治九年，封達賴為「西天大善自在佛所領天下釋教普通瓦赤喇怛怛喇達賴喇嘛」。【張其勤（1982）《西藏宗教源流考》（重印）。成都：西藏人民出版社。】
7. 中華民國後密宗始普及。四大活佛：達賴、班禪、章嘉、布哲尊丹巴。

本尊

一、常見本尊簡介

1. 蓮華生大士 (圖2.)

2. 蓮師部相關本尊：無死蓮師、鄔金藥師、蓮師財神、馬頭金剛

3. 釋尊 (圖1.)

4. 觀音 (圖6.)、文殊 (圖5.)、度母 (圖4.)

5. 事業法﹕財神、咕嚕咕叻

圖1. 釋迦牟尼佛	圖2. 蓮華生大士	圖3. 金剛薩埵
圖4. 綠度母	圖5. 文殊師利菩薩	圖6. 四臂觀音菩薩

二、本尊表義

密宗佛像之表義與勝解

1. 三衣，卡章嘉

2. 顱器、金剛杵（證德、斷德 ）

3. 八種莊嚴：五佛冠、耳環、瓔珞項飾、寶鬘三串如意寶、腰帶、手釧、膀圈、腳鐲

4. 手印，坐姿

5. 寂靜尊與忿怒尊

「明見自性非實有」

「本來具足應勝解」

三、禮佛觀想意境參考圖

1. 禮佛之次第：

※觀想如圖所示之意境，並意念上師之悲，智，力功德。

※雙手合掌，以身（頂），口（喉），意（心） 恭敬頂禮。

※五體投地：1. 前額觸地 2. 雙肘伏地 3. 雙膝著地，脊背平直。

※雙手平撫，無需翻掌。

※五體觸地後，即起身，不可停留過久。

2. 蓮師皈依境 (圖7.)

觀想面前虛空中蓮師，光明、青春。身色白中透紅。其表情——微笑、縐眉、睜目——表大悲、醒覺、一切寂忿功德雙運。金剛跏趺坐於雜色千葉蓮華日月輪上——蓮華表輪涅本來清淨；日輪表菩提大悲；月輪表元始覺性。右手持五股金剛杵置心間，左手捧裝滿無死甘露顱器，上浮長壽瓶。

左手臂彎挾卡章伽，其三叉表空、明、大悲，與三身自性無別。其桿頂有一骷髏人頭，下接一朽壞之人頭骨，再下為新鮮割下之人頭，以為嚴飾 ，表對三身之出世了知。三頭之下為長壽瓶和十字金剛杵表四事業（息、增、懷、誅）成就，再下為骨鼓及絲質飄帶。卡章伽表第三級，即智慧及灌頂成就（於上師瑜伽一節詳述），而其密義表蓮師與其智慧母曼德華及移喜磋嘉佛母之雙運。

蓮師所穿包括白色內衣，表清淨無染金剛；藍色長袖袍表金剛乘行人；紅色法衣及披王者之斗篷。以燦爛胸飾、耳環為嚴飾，頭戴見即解脫之蓮冠、上有日月表方便智慧。帽邊三尖表三身，五色表五身─—法身、報身、化身、自性身與不變金剛身。帽尖以半金剛杵莊嚴，表不動之定，金剛杵上為鷲羽，表最高之見。

觀想汝之右邊為父，左邊為母，仇敵於前禮拜，而魔怨於後，一切眾生分層圍繞一同禮拜，念誦如蜂鳴。行禮拜時，合腿直立，兩掌合十成蓮蕊印（兩手掌根與五指互相輕觸，拇指微向內合）順序置頂、喉、心。當置頂上時皈依蓮師之覺身，清淨身之垢障，得成就化身之因。當置喉間時，皈依其覺語，清淨語之垢障，並得成就報身之因。置心間時，皈依其覺意，清淨意之垢障，得成就法身之因。

【澤祖轉世（黃毅英譯）（待刊）。《敦珠新寶藏前行註釋》。台南：新寶藏出版社】